Idazleak

• RAMON AGIRRE
  Eta zergatik ez... Sigrid? (1983, poesia)
  
  
• XABIER ALDAI
  Bazterrekoak (2000, narrazioak)
  Bala zeru urdina (1993, poesia)
  
  
• JOSEBA ALKALDE
  Babiekaren hotzikarak (1986, poesia)
  
  
• JON ALONSO
  Camembert helburu (1998, saiakera - nobela)
  Erretzaileen eremua (2006, narrazioak)
  Euskal karma (2001, rapsodia)
  Hodei berdeak (2003, nobela)
  Katebegi galdua (1995, nobela)
  
  
• BINGEN AMETZAGA
  Itsaso aurrean (2006, bilduma)
  
  
• LUIGI ANSELMI
  XX. mendeko poesia kaierak (2002, poesia)
  
  
• MIKEL ANTZA
  Beteluko balnearioko mirakulua (1985, antzerkia)
  Lehen bilduma 82-84 (1985, narrazioak)
  Odolaren usaina (1987, narrazioak)
  
  
• IÑIGO ARANBARRI
  Dordokak eta elurrak (1989, poesia)
  Emon biar yako (1994, nobela)
  Harrien lauhazka (1998, poesia)
  Hizlandia (2006, saiakera)
  Jonas Poisson (1986, poesia)
  Zapata-ren oihana (1997, kronika)
  Zulo bat uretan (2008, nobela)
  XX. mendeko poesia kaierak (2000, poesia)
  
  
• JON ARANO
  Bileterik gabe (1985, poesia)
  Hitz etena, Eustakio Mendizabal ‘Txikia’ren olerkiak (1992, olerkiak eta bertsoak)
  Malezia sorta (1991, poesia)
  XX. mendeko poesia kaierak (2002, poesia)
  
  
• GABRIEL ARESTI
  Antzerkia (1986)
  Artikuluak. Hitzaldiak. Gutunak (1986)
  Euskal Harria (1986, poesia)
  Harri eta Herri (Literatur Lan Guztien II. liburukia) (1986, poesia)
  Harri eta Herri (2000, poesia)
  Harrizko Herri Hau (1986, poesia)
  Itzulpenak-1 (1986)
  Itzulpenak-2 (1986)
  Lehen poesiak (1986)
  Narratiba (1986)
  Poesia argitaragabea. Azken poesia (1986)
  XX. mendeko poesia kaierak (2000, poesia)
  
  
• PAKO ARISTI
  Libreta horiko poemak (2003, poesia)
  XX. mendeko poesia kaierak (2001, poesia)
  
  
• RIKARDO ARREGI DIAZ DE HEREDIA
  XX. mendeko poesia kaierak (2000, poesia)
  
  
• JOXE AUSTIN ARRIETA
  XX. mendeko poesia kaierak (2001, poesia)
  
  
• J.A. ARTZE
  XX. mendeko poesia kaierak (2000, poesia)
  
  
• BERNARDO ATXAGA
  XX. mendeko poesia kaierak (2000, poesia)
  
  
• W.H. AUDEN
  Poema antologia (1994, poesia)
  
  
• JOXE AZURMENDI
  Schopenhauer, Nietzsche eta Spengler Jon Miranderen pentsamenduan (1989, saiakera)
  XX. mendeko poesia kaierak (2000, poesia)
  
  
• JOAKIN BALENTZIA
  Espaloian dago munduaren xilkoa (1989, poesia)
  
  
• ALBERTO BARANDIARAN
  Ez zaigu ahaztu (1998, kronika)
  Mundu txikia (2005, narrazioak)
  
  
• GOTZON BARANDIARAN
  Arrakalak (2004, poesia)
  Katamalo (2007, poesia)
  
  
• IÑIGO BARANDIARAN
  Klick-sssh-klak (1984, poesia)
  
  
• TAHAR BEN JELLOUN
  Bakarkako isolamendua (1990, narratiba)
  
  
• MARIO BENEDETTI
  Pedro eta Kapitaina (1987, antzerkia)
  
  
• JON BENITO
  Aingurak erreketan (2001, poesia)
  
  
• J.B. BILBAO ‘BATXI’
  Hau mundu arrano hau (1997, kronika)
  
  
• LUIS BERRIZBEITIA
  XX. mendeko poesia kaierak (2000, poesia)
  
  
• LEIRE BILBAO
  Ezkatak (2006, poesia)
  
  
• ITXARO BORDA
  %100 basque (2001, nobela)
  Amorezko pena baño (1996, nobela)
  Bakean ützi arte (1994, nobela)
  Basilika (1985, nobela)
  Bestaldean (1991, poesia)
  Bizi nizano munduan (1996, nobela)
  Jalgi hadi plazara (2007, nobela)
  Krokodil bat daukat bihotzaren ordez (1986, poesia)
  Orain (1998, poesia)
  XX. mendeko poesia kaierak (2000, poesia)
  Zeruetako erresuma (2005, nobela)
  
  
• XABI BORDA
  Birika zatiak (2004, poesia)
  
  
• CHARLES BUKOWSKI
  Poema antologia (1997, poesia)
  
  
• HARKAITZ CANO
  Beluna Jazz (1996, nobela)
  Kea behelainopean bezala (1994, poesia)
  Norbait dabil sute-eskaileran (2001, poesia)
  Neguko zirkua (2005, narrazioak)
  Pasaia blues (1999, nobela)
  
  
• ALFONSO R. CASTELAO
  Beti Galizan (1986, saiakera)
  Zirtzilak - Kristalezko begia (1986, narratiba)
  Betiko biak (1986, narratiba)
  Gauzak (1986, narratiba)
  
  
• AGOSTI CHAHO
  Kantutegia (2006, bilduma)
  
  
• HARRY CREWS
  Autoa (1993, narratiba)
  
  
• LUTXO EGIA
  Ezker hanka falta zuen (2005, nobela)
  Paperezko hegazkinak (2002, nobela)
  Zubigilea (2007, nobela)
  
  
• RAFA EGIGUREN
  Chevrolet tropikala (2007, nobela)
  Mugarrien garraioan (1986, poesia)
  XX. mendeko poesia kaierak (2002, poesia)
  
  
• ANDOLIN EGUZKITZA
  Arimaren ondoko ezkien artetik ibilki (2004, poesia)
  Mila urte igaro eta, ura bere bidean (1993, poesia)
  
  
• IMANOL ELIAS
  Haunditasun ametsak - Hiru morroiak (1987, antzerkia)
  
  
• MIEL A. ELUSTONDO
  Western Basque Festival (2007, kronika)
  
  
• MANEX ERDOZAINTZI-ETXART
  XX. mendeko poesia kaierak (2000, poesia)
  
  
• IGOR ESTANKONA
  Anemometroa (1998, poesia)
  Tundra (2002, poesia)
  
  
• NEMESIO ETXANIZ
  XX. mendeko poesia kaierak (2000, poesia)
  
  
• HASIER ETXEBERRIA
  Eulien bazka (2003, nobela)
  Iturrino Handia (2007, nobela)
  Mutuaren hitzak (2005, nobela)
  
  
• KEPA FDEZ. DE LARRINOA
  Gauerakoan (1984, poesia)
  
  
• IÑAKI FRIERA
  Lehorreko paterak (2001, nobela)
  
  
• BITORIANO GANDIAGA
  XX. mendeko poesia kaierak (2001, poesia)
  
  
• TXEMA GARCIA-VIANA
  Sei lore (2001, nobela)
  
  
• JON GAZTELUMENDI
  Haizea mindu gabe (1999, narrazioak)
  
  
• JEAN GENET
  Zaindaritza zorrotza - Lau orduz Xatilan (1991, antzerkia - kronika)
  
  
• ANTXON GOMEZ
  Abere madarikatuak (1997, narrazioak)
  
  
• HO CHI MINH
  Gartzelako egunkaria (1985, poesia)
  
  
• MIKEL IBARGUREN
  Deserriko karrikak (2002, poesia)
  Hemen gauak lau ertz ditu (1996, poesia)
  
  
• ANDIMA IBINAGABEITIA
  Erbestetik barne-minez (gutunak 1935-1967) (2000, bilduma)
  
  
• JUAN KRUZ IGERABIDE
  XX. mendeko poesia kaierak (2002, poesia)
  
  
• AITXUS IÑARRA
  Hirusta (1985, poesia)
  
  
• TERE IRASTORTZA
  XX. mendeko poesia kaierak (2002, poesia)
  
  
• XABIER IRATZEDER
  XX. mendeko poesia kaierak (2000, poesia)
  
  
• JOSE ANGEL IRIGARAY
  XX. mendeko poesia kaierak (2001, poesia)
  
  
• GUILLAUME IRIGOIEN
  Hamar manu minduak - Apetitu on! (1987, antzerkia)
  
  
• JOAN MARI IRIGOIEN
  XX. mendeko poesia kaierak (2002, poesia)
  
  
• UNAI ITURRIAGA
  Berandu da gelditzeko (1999, nobela)
  
  
• XABIER IZAGA
  Bart irakurtzeko gaur izkiriatua (1998, poesia)
  
  
• KOLDO IZAGIRRE
  web-nobela (2001-03an hasia, nobela)
  Balizko erroten erresuma (1989, poesia)
  Euskararen Historia txikia Donostian (1800-1998) (1998, kronika)
  Ez duk erraza, konpai! (1995, kronika)
  Gure zinemaren historia petrala (1996, erreportaia)
  Mendekuak (1987, narrazioak)
  Nik ere Germinal! egin gura nuen aldarri (1998, nobela)
  Non dago Basques’ Harbour (1997, poesia)
  Rimmel (2006, poesia)
  Sua nahi, Mr. Churchill? (2005, narrazioak)
  Teilatuko lizarra (2006, kantuak)
  
  
• EDORTA JIMENEZ
  Atoiuntzia (1990, narrazioak)
  Azken fusila (1993, nobela)
  Hemingway eta euskaldunak zerbitzu sekretuetan (2003, saiakera)
  Kilkerren hotsak (2003, nobela)
  Koioteren arrastoa (2006, kronika)
  Speed gauak (1991, nobela)
  
  
• FELIPE JUARISTI
  XX. mendeko poesia kaierak (2001, poesia)
  
  
• TXEMA KARTXI
  Ihesi (1986, poesia)
  
  
• GABRIEL KORTA
  Okaranak (1986, poesia)
  
  
• MILAN KUNDERA
  Jacques eta Nagusia (1991, antzerkia)
  
  
• JOSU LANDA
  Ipurtargi beltza (1983, poesia eta narrazioak)
  Odolbildua (2002, nobela)
  
  
• AMAIA LASA
  XX. mendeko poesia kaierak (2001, poesia)
  
  
• JON IÑAKI LASA
  Andaluziari ene bilduma (1984, poesia)
  
  
• MIKEL LASA
  XX. mendeko poesia kaierak (2002, poesia)
  
  
• GEMA LASARTE
  Hitz antzuen azokan (1985, poesia)
  
  
• LAUAXETA
  XX. mendeko poesia kaierak (2001, poesia)
  
  
• MARC LEGASSE
  Gastibeltzaren karabinak (1985, antzerkia)
  
  
• JUAN MARI LEKUONA
  XX. mendeko poesia kaierak (2000, poesia)
  
  
• KARLOS LINAZASORO
  XX. mendeko poesia kaierak (2002, poesia)
  
  
• ABELIN LINAZISORO
  Axun (1995, nobela)
  
  
• XABIER LIZARDI
  XX. mendeko poesia kaierak (2000, poesia)
  
  
• JUAN RAMON MADARIAGA
  Galera errepikatuak (1992, poesia)
  Izozmendiak (2003, poesia)
  
  
• VLADIMIR MAIAKOVSKI
  Poema antologia (1993, poesia)
  
  
• EUKENE MARTIN SAMPEDRO
  Amets bizia (1986, nobela)
  Lau sasoitako zipriztinak (1985, nobela)
  
  
• MARX ANAIAK
  Marxkarada (1990, antzerkia)
  
  
• MIREN AGUR MEABE
  Azalaren kodea (2000, poesia)
  
  
• XABIER MENDIGUREN
  16 ipuin amodiozko (2002, narrazioak)
  Bizitza homeopatikoak (2008, narrazioak)
  Kanpotarrak maisu - Kultur Ministrariak ez digu errukirik (1987, antzerkia)
  Sei ipuin amodiozko (1992, narrazioak)
  
  
• JON MIRANDE
  XX. mendeko poesia kaierak (2002, poesia)
  
  
• SALBATORE MITXELENA
  XX. mendeko poesia kaierak (2000, poesia)
  
  
• XABIER MONTOIA
  Anfetamiña (1983, poesia)
  Blackout (2004, nobela)
  Elektrika (2004, nobela)
  Emakume biboteduna (1992, narrazioak)
  Gasteizko hondartzak (1997, narrazioak)
  Hezur gabeko hilak (1999, nobela)
  Likantropo (1985, poesia)
  Narraztien mintzoa (1988, poesia)
  Non dago Stalin? (1991, nobela)
  Plastikozko loreak Erregearentzat (1998, kronika)
  XX. mendeko poesia kaierak (2000, poesia)
  
  
• JOXEAN MUÑOZ
  XX. mendeko poesia kaierak (2001, poesia)
  
  
• IMANOL MURUA URIA
  Palestina zauritua (1998, kronika)
  Suetena Belfasten (1996, kronika)
  
  
• JOXAN OIZ
  Beņat Dardo (2006, nobela)
  
  
• OMAR NABARRO
  Egutegi esperimentala (1986, poesia)
  Gaua zulatzen duten ahausietan (1987, poesia)
  Itxastxorien bindikapena (1985, poesia)
  Gizaeuropa (1986, poesia)
  XX. mendeko poesia kaierak (2001, poesia)
  
  
• JUANJO OLASAGARRE
  Bizi puskak (1996, poesia)
  Ezinezko maletak (2004, nobela)
  Gaupasak (1991, poesia)
  Mandelaren Afrika (1998, kronika)
  Puskak biziz (2000, poesia)
  XX. mendeko poesia kaierak (2002, poesia)
  
  
• ENEKO OLASAGASTI
  Eta zergatik ez... Sigrid? (1983, poesia)
  Gauzurtz baten izenak asmatzen (1985, poesia)
  
  
• ORIXE
  XX. mendeko poesia kaierak (2000, poesia)
  
  
• JOSE LUIS OTAMENDI
  Erlojuen mekanika (2007, poesia)
  Euri kontuak (1999, narrazioak)
  Lur bat zure minari (1995, poesia)
  Poza eta gero (1990, poesia)
  Zainetan murrailak (1987, poesia)
  XX. mendeko poesia kaierak (2000, poesia)
  
  
• PATZIKU PERURENA
  XX. mendeko poesia kaierak (2000, poesia)
  
  
• FERNANDO PESSOA
  Marinela (1985, antzerkia)
  
  
• PADDY REKALDE
  Bilbo dub kronikak (2004, poesia)
  Ragga-ragga dator gaua (2006, nobela)
  
  
• EIDER RODRIGUEZ
  Eta handik gutxira gaur (2004, narrazioak)
  Haragia (2007, narrazioak)
  
  
• JOSEPH ROTH
  Leviatana (1998, narratiba)
  
  
• JOXEAN SAGASTIZABAL
  Zerura igotzeko (1986, narrazioak)
  
  
• BEŅAT SARASOLA
  Kaxa huts bat (2007, poesia)
  
  
• JOSEBA SARRIONANDIA
  Gartzelako poemak (1992, poesia)
  XX. mendeko poesia kaierak (2002, poesia)
  
  
• ALFONSO SASTRE
  Ez da pale egiteko oldua (1986, antzerkia)
  
  
• PABLO SASTRE
  Elurretan hotsak (2004, nobela)
  Enpleguaren arbola (2006, nobela)
  Henriren irudia (2000, nobela)
  Hotel Majikoa (1984, nobela)
  Itzalaren ertzean (1996, narrazioak)
  Joxemi (1986, nobela)
  Kristalezko bularrak (1990, narrazioak)
  Leuropa (2002, nobela)
  Mariaren mendea (1992, narrazioak)
  
  
• GORKA SETIEN
  Eta zergatik ez... Sigrid? (1983, poesia)
  Ez sinkronia (1985, poesia)
  
  
• MARIPI SOLBES
  Eta zergatik ez... Sigrid? (1983, poesia)
  
  
• JOHN STEINBECK
  Itsas izar bat zen (1986, antzerkia)
  
  
• CASTILLO SUAREZ
  Mugarri estaliak (2000, poesia)
  
  
• PATRICK SÜSKIND
  Kontrabajua (1988, antzerkia)
  
  
• MIKEL TABERNA
  Txokolatezko dinamita (2001, narrazioak)
  
  
• ANDONI TOLOSA
  Satorrak (1990, poesia)
  
  
• JOAN MARI TORREALDAI
  Artaziak. Euskal liburuak eta Francoren zentsura (2000, saiakera)
  
  
• MARK TWAIN
  R arrazarena (1988, narratiba)
  
  
• GARBIÑE UBEDA
  Negu Gorriak - Ideia Zabaldu Tour 95 (1995, kronika + argazkiak)
  
  
• HUMBERTO UNZUETA
  Suetena Belfasten (1996, kronika)
  
  
• JOKIN URAIN
  Errotarria (2006, kronika)
  Gatibu sortu nintzen (2000, kronika)
  
  
• IÑAKI URIA
  Beteluko balnearioko mirakulua (1985, antzerkia)
  
  
• KIRMEN URIBE
  Bitartean heldu eskutik (2001, poesia)
  
  
• JOSEBA URIZAR
  Gizaeuropa (1986, poesia)
  
  
• JOANES URKIJO
  Berbak legezko aiztoak (1990, poesia)
  
  
• PATRI URKIZU
  Agosti Chahoren kantutegia (2006, bilduma)
  Andima Ibinagabeitiaren gutunak (1935 - 1967) (2000, bilduma)
  Jon Miranderen gutunak (1948 - 1972) (1995, bilduma)
  Zoazte hemendik! (1995, nobela)
  
  
• ARANTXA URRETABIZKAIA
  XX. mendeko poesia kaierak (2000, poesia)
  
  
• URTZI URRUTIKOETXEA
  Auzoak (2005, narrazioak)
  Borroka galduetatik gatoz (1997, poesia)
  
  
• JUAN LUIS ZABALA
  Agur, Euzkadi (2000, nobela)
  Galdu arte (1996, nobela)
  Inon izatekotan (2006, narrazioak)
  Sakoneta (1994, narrazioak)
  
  
• IOKIN ZAITEGI
  XX. mendeko poesia kaierak (2000, poesia)
  
  
• MARKOS ZAPIAIN
  Txillardegi eta ziminoa (2007, saiakera)
  
  
• ANGEL ZELAIETA
  Gabriel Aresti (biografia) (2000, biografia)
  
  
• EDU ZELAIETA
  Mugaldekoak (2004, poesia)
  
  
• HARKAITZ ZUBIRI
  Zakur kale (2007, narrazioak)
  
  
• JOXEMI ZUMALABE
  Ipurtargi beltza (1983, poesia eta narrazioak)
  
  
• ZENBAIT EGILE
  Aurten ere diferente izanen da (1985, narrazioak)
  Bake Zibila (1989, narratiba)
  Lurraren indarra (1991, narratiba)
  Urte guztiak dira diferente (1984, narrazioak)
  
  

Itzultzaileak:

• KRISTIN ADDIS
  Autoa (Harry Crews, 1993, narratiba)
  
  
• MIKEL ANTZA
  Zaindaritza zorrotza - Lau orduz Xatilan (Jean Genet, 1991, antzerkia - kronika)
  
  
• IÑAKI ARAMAIO
  Gartzelako egunkaria (Ho Chi Minh, 1985, poesia)
  
  
• RAMON ETXEZARRETA
  Betiko biak (Alfonso R. Castelao, 1986, narratiba)
  Gauzak (Alfonso R. Castelao, 1986, narratiba)
  
  
• KOLDO IZAGIRRE
  Poema antologia (Vladimir Maiakovski 1993)
  Zirtzilak - Kristalezko begia (Alfonso R. Castelao, 1986, narratiba)
  
  
• JOSU LARTATEGI
  Poema antologia (Charles Bukowski, 1997)
  
  
• EDORTA MATAUKO
  Autoa (Harry Crews, 1993, narratiba)
  Leviatana (Joseph Roth, 1998, narratiba)
  
  
• BEGO MONTORIO
  Bakarkako isolamendua (Tahar Ben Jelloun, 1990, narratiba)
  Beti Galizan (Alfonso R. Castelao, 1986, saiakera)
  
  
• JUANJO OLASAGARRE
  Poema antologia (W.H. Auden, 1994, poesia)
  
  
• MITXEL SARASKETA
  R arrazarena (Mark Twain, 1988, narratiba)
  
  
• JOSEBA SARRIONANDIA
  Marinela (Fernando Pessoa, 1985, antzerkia)