Kriselu argitaletxeak 1969an argitaratutako «Euskal Elerti 69» liburuan kaleratu zen «Makina» antzezlana. Egileak hiru hauexek: Joxemi Zumalabe Anton Santamaria eta Jose Anjel Eizmendi. Besteak beste, Xalbador Garmendiaren «Historia triste bat» eta Gabriel Arestiren «Beste mundukoak eta zoro bat» lanak ere irakur daitezke liburu mardul horretan. Joxemi Zumalabe hil zela 10 urte bete diren honetan, «Makina» dakargu gune honetara.