Barrena

(Conscience)

 

euskaratzailea:

Jon Beiztegi

 

Zein bular-oskol ete biotz zur bat aina?

Iru bidar da indartsu auzi bidezkoa;

 

Ta naiz galtzairuz iantzi, narrutsik ei doa

Barrena bidegabez usteldu duana.

 

 

Olerti (Udaberria)

1969, I-II, Urtarrilla-Bagilla

54. orr.

 

 

© William Shakespeare

© itzulpenarena: Jon Beiztegi

 

 

"Shakespeare euskaraz" orrialde nagusia


susa-literatura.com