Hamlet, William Shakespeare

 

Antzez-lagunak

 

KAULDI, Danimarkako Errege.

HAMLET, Errege zenaren semea eta oraingoaren iloba.

FORTINBRAS, Norvegiako erregegaia.

POLONI, jauregiko nagusia.

LAERTE, lehengoaren semea.

ORATI, Hamleten adiskidea.

Jauregikoak:

          VOLTIMAN,

          KORNELI,

          ROSENCRANTZ,

          GUILDENSTERN,

          OSRIC,

          ZALDUN bat.

Gudalburuak:

          BEÑAT,

          MARKEL,

PRAISKU, Gudaria.

ERREINAL, Poloniren otseina.

BURUZAGI bat.

ENGLAND HERRIKO ORDEZKARIAK.

ANTZEZLARIAK.

BI HOBIGILE.

GERTURDE, Danimarkako Erregina eta HAMLETen ama.

OPELE, Poloniren alaba.

Hamleten aitaren IRATXOA.

JAUNAK, ANDREAK, GUDALBURUAK, GUDARIAK, ITSASGIZONAK, GEZNARIAK eta, MORROIAK.

 

AGERTOKIA: Elsinoren. (Danimarkan).

 

 

© William Shakespeare

© itzulpenarena: Bingen Ametzaga

 

 

Antzez-lagunak / Lehenbiziko atala / Bigarren atala / Hirugarren atala / Laugarren atala / Boskarren atala
Hitzaurrea / Antzerkiaren haria / Hiztegia

 

 

"Shakespeare euskaraz" orrialde nagusia


susa-literatura.com